La grădina zoologică, Isabelle află de existența unei specii de leopard pe care n-a mai văzut-o înainte și descoperă că, în țări îndepărtate, leoparzii zăpezilor trăiesc în apropierea oamenilor.
Fotografia unei familii din Mongolia îi stârnește imaginația și o ajută să înțeleagă cum viața păstorilor nomazi se împletește cu a animalelor sălbatice.
