Pe Arcul lui Titus se află și o inscripție adăugată în anul 1821, după o amplă restaurare realizată de Papa Pius al VII-lea, în semn de apreciere a valorii artistice și spirituale a monumentului, pe care îl numește insigne religionis atque artis monumentum.
Identifică, pe baza terminațiilor, cele două forme de G. sg. din citat.
Tradu, cu ajutorul dicționarului, citatul de mai sus – ţine cont de faptul că adjectivul insigne se referă la substantivul monumentum și se acordă cu el.